The measures will also better differentiate the obligations according to the risk-profile of the trial, and improve transparency including on trials done in third countries.
Le misure moduleranno meglio inoltre gli obblighi a seconda del profilo di rischio della prova e imporranno la trasparenza anche per quanto concerne le prove effettuate in paesi terzi.
The first prototypes are already on trials.
I primi prototipi sono già in prova.
Automating dispensation improves productivity and safety at the ready mix plant, and in hands-on trials results in both easier concrete handling during a pour and a smoother finish.
L'erogazione automatica migliora la produttività e la sicurezza nell'impianto di produzione di calcestruzzo preconfezionato e nelle prove pratiche consente una più facile gestione del calcestruzzo durante il versamento e una finitura più liscia.
And Jor-El has sent me on trials to prove it.
Anche Dottor Fate lo ha visto. E Jor-El mi ha sottoposto a delle prove per dimostralo.
If coap keeps the pressure up on these guys, It'll save the state a hell of a lot of money on trials.
Se i C.O.C.P. mantengono alta la pressione su questa gente, lo Stato risparmiera' un sacco di soldi per i processi.
He'd come hang out at the courthouse, sit in on trials.
Gironzolava per il tribunale, sedeva in aula.
Do you do consulting work on trials?
E' lei che esamina le prove?
1710 If the congregation refers the case to a tribunal, the canons on trials in general and on the ordinary contentious trial are to be observed unless the nature of the matter precludes it and without prejudice to the prescripts of this title.
1710 - Se la Congregazione ha rinviato la causa ad un tribunale, si osservino, a meno che non si opponga la natura della cosa, i canoni sui giudizi in generale e sul giudizio contenzioso ordinario, salve le disposizioni di questo titolo.
Speed max.: 27 knots (28.2 on trials)
Velocità max: 27 nodi (28.2 durante le prove)
not to post any content that may be qualified as a false report, that is detrimental to a legal authority or that contains confidential information or information on trials in progress;
Di non pubblicare qualsiasi contenuto che possa essere qualificato come un rapporto falso, che sia dannoso per una autorità giudiziaria o che contiene informazioni riservate o dati sulle sperimentazioni in corso;
With the boiler and engine mounted at the front, driving the front wheels by belts and steering with the rear, it burned to the ground on trials.
Essa aveva la caldaia e il motore montati sul davanti, azionando le ruote anteriori mediante cinghie e le ruote posteriori sterzanti.
She also made reference to what indigenous organizations have been calling “a systematic violation of legal rights”, due to the use of “anonymous witnesses” on trials, among other things.
Inoltre si é riferita al fatto che le organizzazioni indigene hanno qualificato come un’ “infrazione sistematica dei diritti nei processi”, tra le altre cose per l’utilizzo dei “testimoni senza viso”.
After your permission, we will inform you on trials that are recruiting patients and you will be invited to an ALS centre that you chose, for further counselling and screening.
Con il tuo permesso ti informeremo sulle sperimentazioni per le quali si stanno reclutando pazienti e sarai indirizzato a un centro per la SLA a tua scelta per un ulteriore counselling e screening.
There is no standardized rhodiola supplement dosage, however there is a suggested rhodiola dosage based on trials.
Non esiste un dosaggio standardizzato per l'integrazione con la rhodiola, tuttavia esiste un dosaggio di rhodiola consigliato in base agli studi.
This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “Trials” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”).
Con questo sono intesi e non limitati ad essi: inviare messaggi come utente ospite (in seguito “messaggi da ospite”), registrarsi su “” (in seguito “il tuo account”) e l’invio di messaggi dopo la registrazione e l’accesso (in seguito “i tuoi messaggi”).
For more information on Trials Fusion, follow us on Facebook and Twitter.
Per ulteriori informazioni su Trials Fusion seguiteci su Facebook e Twitter.
0.5117449760437s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le misure moduleranno meglio inoltre gli obblighi a seconda del profilo di rischio della prova e imporranno la trasparenza anche per quanto concerne le prove effettuate in paesi terzi. 